Planete Verte – Colombie – Konomemoura / Les yeux du Jaguar
Composé par Silvano & Sebastiano Mercado-Vilches

Perché sur le toit d’un bus‚ je dois aller retrouver à quelques kilomètres de Turbo l’Indienne qui doit me confectionner un bracelet dans la pure tradition kuna. Je suis accompagné d’Ivan‚ un de ses cousins‚ infirmier à la ville. Devenu biculturel‚ il est une passerelle entre deux mondes qui ont parfois bien du mal à se comprendre. Aujourd’hui‚ jour de congé‚ il retourne voir sa famille et me servir de traducteur car‚ parmi les siens‚ rares sont ceux qui parlent l’espagnol…